TransferWise doesn't plan on going public soon, so it conducted a secondary share sale at a $3.5 billion valuation to reward its early investors and employees.